Comment gérer l’information à l'heure du web 2.0 ?
L'information et le renseignement par Internet
**Laurence Ifrah
**128 pages - 9 €
Internet, l'une des inventions les plus revolutionnaires de ces dernieres annees, a bouleverse notre approche du renseignement et notre rapport a l'information. Les differentes plates-formes offertes par le reseau se revelent a la fois sources d'information, de manipulation, de promotion ou encore de destabilisation. Si les plus aguerris sauront sans doute gerer les attaques perfides d'ennemis devenus volatiles, les plus naifs paieront cher leurs innocentes publications sur les details de leur vie intime dissemines sur les reseaux sociaux et autres blogs…
Comment les moteurs de recherche fonctionnent-ils ? Que gardent-ils de nos requetes ? Est-il possible d'identifier un internaute en combinant l'ensemble de ses recherches ? Qui remplit le Web ? D'ou vient l'information et est-elle fiable ? C'est a ces questions devenues incontournables que cet ouvrage se propose de repondre.
Criminologue specialiste du crime organise numerique et des cyberconflits, consultant en securite des systemes d'information, **Laurence Ifrah** est chercheur au Departement des recherches sur les menaces criminelles contemporaines de l'Universite Paris II - Pantheon-Assas.
Copie de l'annonce de la parution.
Exercice : mettre les accents
jeudi 23 septembre 2010
On m'écrit :
"Au fil des consultations d'archives, j'enrichis ma "base de données" sur les thèses en calcul et en informatique soutenues de 1956 à 1973.
La bibliothèque de l'ENS Ulm a une collection des thèses de mathématiques soutenues depuis le début du XXe siècle. Remarquable fonds, bien que classé approximativement…
Je viens d'y découvrir qu'un certain Louis Cariou, ingénieur ENSM Nantes, a soutenu en 1959 à Rennes une thèse de Doct.-Ing., "Etude du programme d'assemblage symbolique optimum PASO II" (= assembleur de l'IBM 650, la même machine qu'à Nancy). Ce travail décrit PASO II et présente une amélioration destinée à pallier le manque de virgule flottante. Ce serait donc la toute première thèse française sur un outil de programmation [...] "
"Au fil des consultations d'archives, j'enrichis ma "base de données" sur les thèses en calcul et en informatique soutenues de 1956 à 1973.
La bibliothèque de l'ENS Ulm a une collection des thèses de mathématiques soutenues depuis le début du XXe siècle. Remarquable fonds, bien que classé approximativement…
Je viens d'y découvrir qu'un certain Louis Cariou, ingénieur ENSM Nantes, a soutenu en 1959 à Rennes une thèse de Doct.-Ing., "Etude du programme d'assemblage symbolique optimum PASO II" (= assembleur de l'IBM 650, la même machine qu'à Nancy). Ce travail décrit PASO II et présente une amélioration destinée à pallier le manque de virgule flottante. Ce serait donc la toute première thèse française sur un outil de programmation [...] "
Les compteurs “intelligents” : des bombes à retardement ?
Les compteurs “intelligents” : des bombes à retardement ?
http://www.internetactu.net/2010/09/14/les-compteurs-intelligents-des-bombes-a-retardement/
--
http://www.internetactu.net/2010/09/14/les-compteurs-intelligents-des-bombes-a-retardement/
--
samedi 21 juin 2008
Retraite ...mais ça continue !
L'auteur de ce bloc-notes part en retraite...mais continuera à alimenter ce bloc-notes. Au moins tant qu'il aura des lecteurs.
"Le coût exorbitant de l'usurpation d'identité sur le Net"
Le Monde du 18 juin 2008
En 2007, le vol d'identité a coûté à l'industrie et aux consommateurs américains (on a compris, des USA, c'est ça l'impérialisme !) 32 milliards d'euros.
Et on continue à avoir son ordinateur relié à la Toile. Ca n'arrive qu'aux autres !
En 2007, le vol d'identité a coûté à l'industrie et aux consommateurs américains (on a compris, des USA, c'est ça l'impérialisme !) 32 milliards d'euros.
Et on continue à avoir son ordinateur relié à la Toile. Ca n'arrive qu'aux autres !
samedi 19 avril 2008
Documentation technique, Tchernobyl
"Dis donc, ici dans ce programme, il est dit comment procéder, et ensuite je vois que d'importants passages ont été biffés ; qu'est-ce que je dois faire ?"
Après un instant de réflexion, l'autre lui répond : "Procède selon ce qui est supprimé.""
Communications entre deux opérateurs de la centrale de Tchernobyl la veille de l'avarie.
Publié par la Pravda le 20 mai 1988, Testament de Legassov
Cité dans Morts pour la science, ouv. cité, page 112
Après un instant de réflexion, l'autre lui répond : "Procède selon ce qui est supprimé.""
Communications entre deux opérateurs de la centrale de Tchernobyl la veille de l'avarie.
Publié par la Pravda le 20 mai 1988, Testament de Legassov
Cité dans Morts pour la science, ouv. cité, page 112
mercredi 16 avril 2008
Un musée de l'informatique sur le toit de la Grande Arche de la Défense
Un musée de l'informatique sur le toit de la Grande Arche de la Défense
http://www.museeinformatique.fr
Organisé par l'Association Antemémoire.
m'apprend Le Monde de ce jour
http://www.museeinformatique.fr
Organisé par l'Association Antemémoire.
m'apprend Le Monde de ce jour
mardi 15 avril 2008
La science informatique, l'informatique et la recherche
ICI
L'opinion de Maurice Nivat
dans Interstices
Merci à Sébastien (j'ai deux Sébastien parmi mes envoyés spéciaux ! non rémunérés (coût = 0) , mais efficaces ! produits/ coût = l'infini ... des connaissances !
Je suis enseignant dans un département informatique et on est censé y enseigner la gestion. Et parler de "logiciel de gestion" quand on a un logiciel qui ne fait que permettre d'enregistrer des observations, ce n'est pas de la gestion ! Sinon, mon compteur d'eau est un "gestionnaire" !
L'opinion de Maurice Nivat
dans Interstices
Merci à Sébastien (j'ai deux Sébastien parmi mes envoyés spéciaux ! non rémunérés (coût = 0) , mais efficaces ! produits/ coût = l'infini ... des connaissances !
Je suis enseignant dans un département informatique et on est censé y enseigner la gestion. Et parler de "logiciel de gestion" quand on a un logiciel qui ne fait que permettre d'enregistrer des observations, ce n'est pas de la gestion ! Sinon, mon compteur d'eau est un "gestionnaire" !
samedi 12 avril 2008
Citations de Prix Turing pour "informaticiens nouvelle génération"
- " You just read the manual and got the list of instructions and that was all you knew about programming. Everybody had to figure out how to accomplish something and there were of course a zillion different ways of doing it and people would do it in a zillion different ways." J. Backus, (Prix Turing, Fortran) années 40
- "I considered an intelligent thing as a finite automaton connected to an environment that was a finite automaton. I made an appointment to see John von Neumann. He was encouraging. He said, "Write it up, write it up" "
J. McCarthy (Prix Turing, Lisp)
- "To put it simply, the frame problem is not having to mention all the things that don't change when a particular action occurs."
J. McCarthy (Prix Turing, Lisp)
- "All understanding begins with our not accepting the world as it appears." Alan C. Kay (Prix Turing, Smalltalk)
- " By the time I got to school, I had already read a couple of hundred books." Alan C. Kay (Prix Turing, Smalltalk)
- "Computer programming is a bit like a Gregorian chant - a one-line melody changing state within larger scale sections. Parallel programming is more like polyphony." Alan C. Kay (Prix Turing, Smalltalk)
- "They (Air Force) needed programmers. This was back in the days when programming was a low status profession and most of the programmers were women. My boss was a women. They also were taking linguists ... It was actually a pretty interesting bunch." Alan C. Kay (Prix Turing, Smalltalk)
- "People rarely want what they need. Their wants are there for one reason and their needs for another. It is important for technology to match up needs and wants. " Alan C. Kay (Prix Turing, Smalltalk)
- "The mathematical culture of the day was very much identified with the continuum and infinity. Could a finite discrete problem be of any interest ?" E. Dijkstra (Prix Turing)
- "The programmers didn't like the idea at all because it deprived them of the intellectual excitement of not quite understanding what they were doing. They like the challenge of chasing the bugs." E. Dijkstra (Prix Turing)
- "Americans have a pathological fear of formal manipulation. It seems that the United States have a century of demathematicisation which of course is very tragic because in the same century the mathematical computer is invented which is a major mathematical challenge." E. Dijkstra (Prix Turing)
- " [...] This is not a random process. We are not tossing a coin. But is is nondeterministic because you have choices as to the next state (i.e., menu item selection) that you move into. [...] I must say we didn't see all the implications of this. Our notion of nondeterminism was for us a mathematical creation." " M.O Rabin (Prix Turing)
- "We remember thing by structure" M.O Rabin (Prix Turing)
- "Mathematics is the science of patterns. Music is patterns. Computer science does a lot with abstract things and making patterns. Computer science, I think, differs from other fields most in that it constantly jumps levels - from looking at something in the small to looking in the large." D. Knuth (Prix Turing)
- "In general, whatever you're trying to learn, if you can imagine trying to explain it to a computer, then you learn what you don't know about the subject. It helps you ask the right questions. It's the ultimate test of what you know." D. Knuth (Prix Turing)
- "The danger is to get into some branch of theory that becomes self-feeding and doesn'tie back into the real world." R. E. Tarjan (Prix Turing)
Extraits de Out of their minds, Dennis Shasha, Cathy Lazere, Copernicus, Springer-Verlag ISBN 0 487 97992 1
- "I considered an intelligent thing as a finite automaton connected to an environment that was a finite automaton. I made an appointment to see John von Neumann. He was encouraging. He said, "Write it up, write it up" "
J. McCarthy (Prix Turing, Lisp)
- "To put it simply, the frame problem is not having to mention all the things that don't change when a particular action occurs."
J. McCarthy (Prix Turing, Lisp)
- "All understanding begins with our not accepting the world as it appears." Alan C. Kay (Prix Turing, Smalltalk)
- " By the time I got to school, I had already read a couple of hundred books." Alan C. Kay (Prix Turing, Smalltalk)
- "Computer programming is a bit like a Gregorian chant - a one-line melody changing state within larger scale sections. Parallel programming is more like polyphony." Alan C. Kay (Prix Turing, Smalltalk)
- "They (Air Force) needed programmers. This was back in the days when programming was a low status profession and most of the programmers were women. My boss was a women. They also were taking linguists ... It was actually a pretty interesting bunch." Alan C. Kay (Prix Turing, Smalltalk)
- "People rarely want what they need. Their wants are there for one reason and their needs for another. It is important for technology to match up needs and wants. " Alan C. Kay (Prix Turing, Smalltalk)
- "The mathematical culture of the day was very much identified with the continuum and infinity. Could a finite discrete problem be of any interest ?" E. Dijkstra (Prix Turing)
- "The programmers didn't like the idea at all because it deprived them of the intellectual excitement of not quite understanding what they were doing. They like the challenge of chasing the bugs." E. Dijkstra (Prix Turing)
- "Americans have a pathological fear of formal manipulation. It seems that the United States have a century of demathematicisation which of course is very tragic because in the same century the mathematical computer is invented which is a major mathematical challenge." E. Dijkstra (Prix Turing)
- " [...] This is not a random process. We are not tossing a coin. But is is nondeterministic because you have choices as to the next state (i.e., menu item selection) that you move into. [...] I must say we didn't see all the implications of this. Our notion of nondeterminism was for us a mathematical creation." " M.O Rabin (Prix Turing)
- "We remember thing by structure" M.O Rabin (Prix Turing)
- "Mathematics is the science of patterns. Music is patterns. Computer science does a lot with abstract things and making patterns. Computer science, I think, differs from other fields most in that it constantly jumps levels - from looking at something in the small to looking in the large." D. Knuth (Prix Turing)
- "In general, whatever you're trying to learn, if you can imagine trying to explain it to a computer, then you learn what you don't know about the subject. It helps you ask the right questions. It's the ultimate test of what you know." D. Knuth (Prix Turing)
- "The danger is to get into some branch of theory that becomes self-feeding and doesn'tie back into the real world." R. E. Tarjan (Prix Turing)
Extraits de Out of their minds, Dennis Shasha, Cathy Lazere, Copernicus, Springer-Verlag ISBN 0 487 97992 1
vendredi 11 avril 2008
"quels sont les droits sur les logiciels crées pendant l'iut"
(sic) Une question posée à Monsieur Google et non à l'enseignant. Pourtant l'enseignant a traité la question en cours/td. Mais bof, bof, ... Monsieur Google dispense de cours et de td. Vivement qu'il dispense des diplômes. Car la France aime bien les diplômes SGDG !
Réponse au questionneur ... qui a été envoyé par Monsieur Google au bloc-notes du prof.
- le logiciel est protégé par le "droit d'..." en Europe
- s'il s'agit d'un logiciel créé sous la direction d'un prof qui a défini le sujet, a corrigé, etc., il y a eu plusieurs .... On parle d'oeuvre ....
- dans ce cas là, .....
- si le logiciel a été réalisé pour un demandeur (par exemple une entreprise) extérieur à l'IUT, s'il a suivi notre enseignement (mais il a pu l'apprendre ailleurs , sur la Toile par exemple !), il a fait attention (mais depuis longtemps nous n'avons plus de vrai projets avec des entreprises) de qualifier le logiciel d'oeuvre ....afin d'éviter d'avoir, pour toute modif, à obtenir l'accord de tous les membres du projet
Toutefois, la jurisprudence a considéré que le rédacteur d'un mémoire, d'une thèse, d'un article, malgré le contrôle d'un enseignant, devait en être considéré comme l'auteur unique. (CA Paris 4e Chambre 20 avril 1989 Mortueux de Fauds/Distrivet, en matière de thèse).
Des universités étrangères européennes font remplir un document aux chercheurs afin de bien préciser les droits.
Un conseil : adressez vous à un avocat. Vous payerez et donc la réponse aura de la valeur. Vous avez fait des cours d'économie, non ?
Réponse au questionneur ... qui a été envoyé par Monsieur Google au bloc-notes du prof.
- le logiciel est protégé par le "droit d'..." en Europe
- s'il s'agit d'un logiciel créé sous la direction d'un prof qui a défini le sujet, a corrigé, etc., il y a eu plusieurs .... On parle d'oeuvre ....
- dans ce cas là, .....
- si le logiciel a été réalisé pour un demandeur (par exemple une entreprise) extérieur à l'IUT, s'il a suivi notre enseignement (mais il a pu l'apprendre ailleurs , sur la Toile par exemple !), il a fait attention (mais depuis longtemps nous n'avons plus de vrai projets avec des entreprises) de qualifier le logiciel d'oeuvre ....afin d'éviter d'avoir, pour toute modif, à obtenir l'accord de tous les membres du projet
Toutefois, la jurisprudence a considéré que le rédacteur d'un mémoire, d'une thèse, d'un article, malgré le contrôle d'un enseignant, devait en être considéré comme l'auteur unique. (CA Paris 4e Chambre 20 avril 1989 Mortueux de Fauds/Distrivet, en matière de thèse).
Des universités étrangères européennes font remplir un document aux chercheurs afin de bien préciser les droits.
Un conseil : adressez vous à un avocat. Vous payerez et donc la réponse aura de la valeur. Vous avez fait des cours d'économie, non ?
jeudi 10 avril 2008
Droit à l'oubli ?
Un correspondant du CREIS nous écrit :
"Bonjour,
Je vous signale cet article intéressant (http://www.fenetreeurope.com/php/page.php?section=actu&id=10880) relatif
à la conservation des données par les moteurs de recherche.
Toutefois, en dépit des mesures qui seront prises par le G29, il existe des moyens d'obtenir des informations anciennes publiées sur Internet.
Ainsi The Internet Archive, institution sans but lucratif fondée en 1996, a pour objet la construction d'une bibliothèque d'Internet. Avec ces archives, un site web peut survivre après sa disparition. La machine de Wayback (ou du retour en arrière) est l'interface qui permet aux internautes de consulter des archives de contenus des sites (http://www.archive.org/web/web.php), par exemple des pages dont l'URL a été modifiée, des anciennes versions d'un site mis à jour. Pour effectuer une recherche, il faut préciser l'URL de la page Web et la date désirée. Les données publiées sur le Web ne disparaissent donc pas véritablement et pour les internautes les plus aguerris, le droit à l'oubli peut être en partie détourné.
"
"Bonjour,
Je vous signale cet article intéressant (http://www.fenetreeurope.com/php/page.php?section=actu&id=10880) relatif
à la conservation des données par les moteurs de recherche.
Toutefois, en dépit des mesures qui seront prises par le G29, il existe des moyens d'obtenir des informations anciennes publiées sur Internet.
Ainsi The Internet Archive, institution sans but lucratif fondée en 1996, a pour objet la construction d'une bibliothèque d'Internet. Avec ces archives, un site web peut survivre après sa disparition. La machine de Wayback (ou du retour en arrière) est l'interface qui permet aux internautes de consulter des archives de contenus des sites (http://www.archive.org/web/web.php), par exemple des pages dont l'URL a été modifiée, des anciennes versions d'un site mis à jour. Pour effectuer une recherche, il faut préciser l'URL de la page Web et la date désirée. Les données publiées sur le Web ne disparaissent donc pas véritablement et pour les internautes les plus aguerris, le droit à l'oubli peut être en partie détourné.
"
mercredi 9 avril 2008
O la la ...
Une contrefaçon c'est "une utilisation régulière illicitement d'un programme".
Il n'y aura pas que les modes d'emploi traduits du japonais en français qui seront illisibles... avec la nouvelle génération d'informaticiens DPLG SGDG!
Il ne reste plus qu'au rédacteur de cette définition de mettre cela sur les pages web fréquentées par les étudiants ...
Quant au droit d'auteur ... je n'ose recopier ce que je lis à son sujet.
Et j'en découvre à chaque ligne. Par exemple :
- "La décompilation autorisée pour assurer l'interpolarité des logiciels "
- "un offre d'appel" (pour un appel d'offre)
- Lisp fut inventé par M. Lisp et Fortran par James Fortran
- Fortran inventé par M. Fortran décédé l'année dernière. Encore un étudiant qui ,quand j'ai traité le sujet, pensait encore à Bacchus (Dionysos)
- Turing a obtenu le Prix Turing pour l'invention de la machine de Turing
Pour le co-détenteur du Prix Turing 2007, j'ai :
- Serfati (comique, Madame !)
- Sirtaki
- Sirtakis
- Stefaki
Pour l'histoire des "modèles de base de données", je découvre "le modèle schématique". Un boxologue parmi les étudiants !
Je voulais savoir ce qu'était le "travail en régie" vs le "travail au forfait". Je ne suis pas plus avancé : "le travail en régie est soumis à un régisseur" !
Il était un mot un peu difficile à écrire : synallagmatique (Le contrat est synallagmatique ou bilatéral lorsque les contractants s'obligent réciproquement les uns envers les autres (Code civil, 1804, art. 1101-1102, p. 200)). Quand on a des difficultés, il est une très bonne solution, remplacer par un autre terme plus parlant : bilatéral aurait très bien convenu. Surtout pour expliquer la différence avec un contrat d'intérim (ou il y a trois parties).
Je viens de passer un certain temps pour savoir ce qu'avait bien pu écrire un étudiant ... eureka ! c'était "mentionner" écrit "mensionner" (après analyse graphologique). Quelle joie que d'être dans la peau d'un Champollion du XXIe siècle
Il n'y aura pas que les modes d'emploi traduits du japonais en français qui seront illisibles... avec la nouvelle génération d'informaticiens DPLG SGDG!
Il ne reste plus qu'au rédacteur de cette définition de mettre cela sur les pages web fréquentées par les étudiants ...
Quant au droit d'auteur ... je n'ose recopier ce que je lis à son sujet.
Et j'en découvre à chaque ligne. Par exemple :
- "La décompilation autorisée pour assurer l'interpolarité des logiciels "
- "un offre d'appel" (pour un appel d'offre)
- Lisp fut inventé par M. Lisp et Fortran par James Fortran
- Fortran inventé par M. Fortran décédé l'année dernière. Encore un étudiant qui ,quand j'ai traité le sujet, pensait encore à Bacchus (Dionysos)
- Turing a obtenu le Prix Turing pour l'invention de la machine de Turing
Pour le co-détenteur du Prix Turing 2007, j'ai :
- Serfati (comique, Madame !)
- Sirtaki
- Sirtakis
- Stefaki
Pour l'histoire des "modèles de base de données", je découvre "le modèle schématique". Un boxologue parmi les étudiants !
Je voulais savoir ce qu'était le "travail en régie" vs le "travail au forfait". Je ne suis pas plus avancé : "le travail en régie est soumis à un régisseur" !
Il était un mot un peu difficile à écrire : synallagmatique (Le contrat est synallagmatique ou bilatéral lorsque les contractants s'obligent réciproquement les uns envers les autres (Code civil, 1804, art. 1101-1102, p. 200)). Quand on a des difficultés, il est une très bonne solution, remplacer par un autre terme plus parlant : bilatéral aurait très bien convenu. Surtout pour expliquer la différence avec un contrat d'intérim (ou il y a trois parties).
Je viens de passer un certain temps pour savoir ce qu'avait bien pu écrire un étudiant ... eureka ! c'était "mentionner" écrit "mensionner" (après analyse graphologique). Quelle joie que d'être dans la peau d'un Champollion du XXIe siècle
"Far from us, Sire, the dangerous novelty of thinking"
"When King Ferdinand visited the conservative University of Cervera, the Rector proudly reassured the monarch with the words :
"Far from us, Sire, the dangerous novelty of thinking"
E. Dijkstra in A Debate On Teaching Computer Science, CACM, December 1989, Volume 32, Number 12
"So, if I look my foofy cristal ball at the future of computing science education, I overwhelmingly see the depressing picture of 'business as usual'. The university will continue to lack the courage to teach hard science ; they will continue to misguide the students and each next stage of infantilization of the curriculum will be hailed as educational progress."
E. Dijkstra in A Debate On Teaching Computer Science, CACM, December 1989, Volume 32, Number 12
"Far from us, Sire, the dangerous novelty of thinking"
E. Dijkstra in A Debate On Teaching Computer Science, CACM, December 1989, Volume 32, Number 12
"So, if I look my foofy cristal ball at the future of computing science education, I overwhelmingly see the depressing picture of 'business as usual'. The university will continue to lack the courage to teach hard science ; they will continue to misguide the students and each next stage of infantilization of the curriculum will be hailed as educational progress."
E. Dijkstra in A Debate On Teaching Computer Science, CACM, December 1989, Volume 32, Number 12
Citez quatre Prix Turing et ce pour quoi ils ont eu le prix
C'était une des questions du DS (et comme toutes les questions, traitée et ANNONCEE à l'avance !).
Je n'ai eu guère de réponses à lire.
Je trouve par exemple :
- Dijkstra -> théorème
- Houre (sic) -> théorème
- Codd -> Modèle conceptuel
- Sirfakis (sic) -> programme
Etonnant, non ? aurait dit Pierre Desproges (de Châlus) dont nous vous conseillons le site officiel (méfiez vous des contrefaçons !) et lisez les Bons conseils du professeur Canevet en bas de la page d'accueil.
Je n'ai eu guère de réponses à lire.
Je trouve par exemple :
- Dijkstra -> théorème
- Houre (sic) -> théorème
- Codd -> Modèle conceptuel
- Sirfakis (sic) -> programme
Etonnant, non ? aurait dit Pierre Desproges (de Châlus) dont nous vous conseillons le site officiel (méfiez vous des contrefaçons !) et lisez les Bons conseils du professeur Canevet en bas de la page d'accueil.
Qu'est-ce que "la machine de Von Neumann" ?
Qu'est-ce que le "test de Turing" ?
J'en connais qui sortiront DPLG mais certainement SGDG !
quand je lis ce que je lis sur les copies.
Mais certains m'écrivent que Turing est "un des pairs des mathématiques informatiques".
Je constate qu'en général, dans une même copie on trouve :
- absence d'orthographe
- absence de syntaxe correcte
- contradiction (quand on arrive à avoir une syntaxe correcte)
- imagination fautive
J'en connais qui sortiront DPLG mais certainement SGDG !
quand je lis ce que je lis sur les copies.
Mais certains m'écrivent que Turing est "un des pairs des mathématiques informatiques".
Je constate qu'en général, dans une même copie on trouve :
- absence d'orthographe
- absence de syntaxe correcte
- contradiction (quand on arrive à avoir une syntaxe correcte)
- imagination fautive
L'éducation impose de "se souvenir de l'avenir plutôt que de flatter l'aujourd'hui"
Hans Jonas, cité par Ph. Meirieu
Pair, paire, père !!!
Pour la n-ième fois,
les juges des tribunaux de commerce
- ne sont pas élus par leurs pères
- ne sont pas élus par leurs paires
- ne sont pas élus par leur pair
Bis repetita ...
en anglais :
- pair
- the father
- peer
Et ceux qui ignorent la différence entre infinitif, participe passé ... l'apprennent enfin.
Et
"institu" !!!
"le scénat " !!!
"le sénast" !!!
"l'assemblée national"
"la jurice-prudence"
et toujours le verbe "définir" (très souvent utilisé dans vos écrits)
- on définit
- on a défini
Je lis : "on définie" , "c'est définit" ...
et des phrases étonnantes (surtout chez des "spécialistes" de la modélisation)
- "le parlement composé du parlement et du sénat"
Je lis les mêmes bêtises dans plusieurs copies. SVP choisissez vos sources si vous ne venez pas en cours/TD !
les juges des tribunaux de commerce
- ne sont pas élus par leurs pères
- ne sont pas élus par leurs paires
- ne sont pas élus par leur pair
Bis repetita ...
en anglais :
- pair
- the father
- peer
Et ceux qui ignorent la différence entre infinitif, participe passé ... l'apprennent enfin.
Et
"institu" !!!
"le scénat " !!!
"le sénast" !!!
"l'assemblée national"
"la jurice-prudence"
et toujours le verbe "définir" (très souvent utilisé dans vos écrits)
- on définit
- on a défini
Je lis : "on définie" , "c'est définit" ...
et des phrases étonnantes (surtout chez des "spécialistes" de la modélisation)
- "le parlement composé du parlement et du sénat"
Je lis les mêmes bêtises dans plusieurs copies. SVP choisissez vos sources si vous ne venez pas en cours/TD !
Inscription à :
Articles (Atom)
